|
Memory ÃÑ¡ ËÅ͹ ¶×Íà»ç¹Ë¹Ñ§·ÕèÁÕâ¤Ã§àÃ×èͧáÅк·ÀҾ¹µÃì·Õèà¢Õ¹â´ÂµÑǼÙé¡Ó¡Ñºàͧ¤×ͤسµè;§Èì µÑ¹¡Óá˧ ·Õè¹èÒʹã¨ÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà à¾ÃÒÐà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ˹ѧ¨Ó¹Ç¹¹éÍ·Õèᵡ仨ҡ¨Ó¾Ç¡µÅ¡ ¼Õ 仨¹¶Ö§Ë¹Ñ§à¡ÕèÂǡѺ¾ÃзÕèÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ áµè¡ÅѺ¢Ò¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Ñ§·ÃÔÅàÅÍÃì·Õè¹Ò¹æ ¨ÐÁÕãËé´Ù¡Ñ¹ÊÑ¡·ÕÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
à¹×éÍËÒã¹ Memory àª×èÍÁâ§ÃÐËÇèÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§µÑÇÅФÃËÅÑ¡à¾Õ§ÊÒÁ¤¹¤×Í ÍÔ§Íà (ãËÁè à¨ÃÔ»ØÃÐ) áÁè·ÕèàÅÕ駴ÙÅÙ¡ÊÒǤ×Í á¾Ã («Ñ¹ ¤ÑÁÀÔÃÒ¹¹·ì) à¾Õ§ÅӾѧ ¡è͹·Õè¤Ãͺ¤ÃÑǨоº»ÑËÒà¾ÃÒÐà¾×è͹ºéÒ¹ä´éÂÔ¹àÊÕ§¡ÃÕ´Ãéͧ¢Í§à´ç¡ áÅÐà´ç¡ÍéÒ§ÇèÒàËç¹¼Õ ¨¹µÓÃǨµéͧ¢ÍãËé ¡Äª(͹ѹ´Ò àÍàÇÍÃìÃÔè§áÎÁ) à¢éÒÁÒªèǵÃǨ´Ù¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ¢Í§à´ç¡ÇèÒà¡Ô´¨Ò¡ÍÐäÃ
«Ö觨ҡ¡ÒÃà¢éÒÁҢͧà¢Ò¤ÃÑ駹Õé¡ç·ÓãËé¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·ÕèàÅÇÃéÒºҧÍÂèÒ§¢Í§á¾Ã ÍÔ§Íà áÅеÑÇà¢Òàͧ¤èÍÂæ ¶Ù¡à»Ô´à¼Â¢Öé¹ÍÂèÒ§ªéÒæ
¨Ò¡ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ˹ѧ·Õè¾Ù´¶Ö§áÁèÅÙ¡·ÕèÍÂÙè´éÇ¡ѹ áÅÐà´ç¡·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¤ÇÒÁËÇÒ´¡ÅÑÇ ·Ñ駨ҡÊÔ觷ÕèÍÒ¨ÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§ áÅСÒôÙáŶ֧¢¹Ò´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ¤Ãͺ§Ó¢Í§áÁèªÇ¹ãËé¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ |
áÅФÇÒÁ¡´´Ñ¹àÁ×è͵͹ä´éÍèҹ˹ѧÊ×Íá»Åª×èÍ áÁÃÕè ਹ ÃéͧäËéàÁ×èͤ׹¹Õé àÁ×èÍËÅÒ»աè͹¢Öé¹Áҷѹ·Õ à¾ÃÒж֧ÍÔ§ÍèÐäÁèä´éà»ç¹áÁè·Õèà¡ÃÕÂÇ¡ÃÒ´áÅзغµÕá¾ÃµÅÍ´àÇÅÒ àËÁ×͹ÍÂèÒ§áÁèã¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè·ØºµÕá·º·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèáÁÃÕè ਹÃéͧäË騹¡ÃзÑè§à´ç¡¹é͵éͧµÒ¨ҡâÅ¡¹Õéä»ã¹·ÕèÊØ´ áµè¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ㹨Ե㨢ͧá¾Ã·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèáÁè¤ÍÂËéÒÁ»ÃÒÁ仨¹¶Ö§¡ÒÃâÁâËáÅТÙèµÐ¤Í¡àÇÅÒãËé·ÓËÃ×;ٴÍÐäà ¡çà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¹èÒ¡ÅÑÇÊÓËÃѺà´ç¡µÑÇàÅç¡æ ¾Íæ ¡Ñ¹ áÅФÇÒÁ¹èÒʹã¨ã¹â¤Ã§àÃ×èͧ¢Í§ Memory à¡ÕèÂǡѺáÁèÅÙ¡ 仨¹¶Ö§»ÙÁËÅѧ¢Í§¡Äª·Õèà¨çº»Ç´¡Ñº¡ÒÃÊÙàÊÕºҧÍÂèÒ§ ·Õè¤èÍÂæ ¶Ù¡à©ÅÂáÅоÂÒÂÒÁãªéà˵ؼÅã¹àªÔ§¨ÔµÇÔ·ÂÒÁÒ͸ԺÒ ºÇ¡¡Ñº¢èÒǤÃÒÇã¹Êѧ¤Á·Õè´Ù¨Ðà¢éÒÊÙèÂؤàÊ×èÍÁàËÁ×͹ÍÂèÒ§·Õè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Ò÷èҹ˹Öè§à¤Â¡ÅèÒÇäÇé ¡ç¡ÃеØé¹ãËé¤ÇÒÁàª×èÍã¹Í´ÕµàÁ×è͵͹·ÕèÍèÒ¹ áÁÃÕè ਹ àÃÔèÁ¤Å͹á¤Å¹´éÇÂ
à¾ÃÒФÇÒÁÃÙéÊ֡㹵͹¹Ñé¹ áÁÃÕè ਹà»ç¹à¾Õ§àÃ×èͧ½ÃÑè§ ¡ÒÃÍÂÙèáÅдÔé¹Ã¹¡Ñ¹µÒÁÅӾѧáÁèÅÙ¡àÅ´Ùà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ áµè¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇä·Â·ÕèÁͧ价ҧä˹¶Ö§¨ÐäÁèàËç¹¾èÍáÁè ¡ç¨ÐàËç¹µÒ ÂÒ ¾Õè ¹éͧ ºÒ§ºéÒ¹ÍÒ¨äÅè件֧·Ç´ËÃ×Íà·Õ´¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂǹÑé¹ ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹áºº·ÕèáÁè¢Í§áÁÃÕè ਹà¨Í¨Ò¡¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡¤¹à´ÕÂÇ ËÃ×Í»ÑËÒ㹤Ãͺ¤ÃÑǤÅéÒÂæ Ẻ¹Ñ鹤§äÁè¤èÍÂà¡Ô´¢Öé¹ã¹ºéÒ¹àÃÒá¹èæ (áµèÍÒ¨ÁÕ»ÑËÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÒµÔàÂÍÐà¡Ô¹ä»á·¹) áµè㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§µÍ¹¹Õé»ÑËÒ¡ÒáÃзӷÕèÃéÒÂáç·Ñ駵èÍÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨ÃÐËÇèÒ§¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ´éÇ¡ѹàͧ¡ÓÅѧÁÕÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ´éÇÂà˵ؼŹҹһÃСÒÃÃéÍÂá»´ ·Ñ駨¡¡ÒáÅÒÂÊÀÒ¾à»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇà´ÕèÂÇ áÅлÑËÒ·Ò§Êѧ¤ÁÍ×è¹æ ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹
«Ö觹Ñè¹à»ç¹à˵ؼÅÇèÒ·ÓäÁ¡ÒÃàÍÒ»ÃÐà´ç¹¹ÕéÁÒàÅèÒ ¼ÊÁ¡ÑºÅÙ¡àÅè¹ã¹¡Òü١¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§µÑÇÅФà áÅСÒõÑ駤ӶÒÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·ÕèÁÑ¡·ÓãË餹·Ø¡¢ìËÃ×ÍÊØ¢¢Öé¹ÁÒä´é§èÒÂæ ¨Ö§à»ç¹ÊÔ觷Õè¹èÒä´éÃѺ¤ÓªÁ·ÕèÊØ´ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé
ÃͧŧÁÒ¤×ͽÕÁ×Í¡ÒÃáÊ´§¢Í§¹Ñ¡áÊ´§áµèÅФ¹·Õè·Ó˹éÒ·Õè¢Í§µÑÇàͧä´é´Õ áµèµéͧÂéÓÇèÒà»ç¹¡Ò÷Ó˹éÒ·Õè¢Í§áµèÅФ¹à·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐËÒ¡¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁ¡ÅÁ¡Å×¹·Õè¨Ð·ÓãËéàª×èͶ֧¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¢Í§µÑÇÅФà â´Â੾ÒеÑÇÅФâͧ ͹ѹ´ÒáÅÐãËÁè ·Õè¨Ø´¢Ò¢ͧ˹ѧà¹é¹àÃ×èͧâÃáÁ¹µÔ¡¨¹¾ÒÅãËé¤Ô´¶Ö§Ë¹Ñ§¾ÔÈÇÒʦҵ¡ÃÃÁ¡çÂѧ´ÙäÁèŧµÑǹѡ «Öè§Êèǹ˹Öè§ÍÒ¨à»ç¹»ÑËÒ¨Ò¡º··ÕèàÅèÒàÃ×èͧÊèǹ¹ÕéàÃçÇáÅÐÃǺÃÑ´à¡Ô¹ä» ã¹¢³Ð·Õè˹ѧÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ÂÔºÂèÍÂÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ ¡ÑºÍÕ¡Êèǹ¤×Í¡Ò÷ÕèàÃÒ¤Øé¹à¤ÂáÅÐÃÙé¨Ñ¡¹Ñ¡áÊ´§·Ñé§Êͧ¤¹¹ÕéÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¨¹·ÓãËéà¤ÁÕºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§·Ñ駤ÙèäÁè¾ÒãËéÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹áÅФÇÒÁÃÑ¡ÍÂèÒ§·Õè˹ѧ¶Ù¡©ÒºË¹éÒäÇé
ã¹¢³Ð·Õè¨Ø´à´è¹·Õè´Ù¨Ð¾ÒÅãËéà»ç¹¨Ø´´éÍ·ÕèÊØ´¢Í§Ë¹Ñ§ á¡ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡Êèǹ¢Í§º·áÅСÒÃáÊ´§ ¤×ͧҹ´éÒ¹´Õ䫹ì㹡ÒèѴͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§ÀÒ¾ ©Ò¡ áÅСÒÃáµè§¡Ò¢ͧµÑÇáÊ´§â´Â੾ÒТͧ¤Ø³ãËÁè·Õè´ÙàËÁ×͹¨ÐãËéÁÕ¤ÇÒÁà«ç¡«ÕèáÅÐÅÖ¡ÅѺµÅÍ´àÇÅÒ «Öè§Êèǹ˹Ö觤§à»ç¹à¾ÃÒФسµè;§Èìà¤Â·Ó§Ò¹´éÒ¹â¦É³ÒáÅЧҹ¾ÃÕૹ෪Ñè¹ÁÒÁÒ¡¡è͹¨Ð¡Ó¡ÑºË¹Ñ§àÃ×èͧááÍÂèÒ§ Âѧ䧡çÃÑ¡ ¨¹´Ù¨Ðà¤ÂªÔ¹ã¹¡ÒäǺ¤ØÁâ·¹áÅÐÍÒÃÁ³ì¢Í§Ë¹Ñ§¹Ó˹éÒͧ¤ì»ÃСͺÍ×è¹æ ÁÒ¡à¡Ô¹ä»Ë¹èÍ «Ö觡Ò÷ÓẺ¹ÕéºÒ§¤ÃÑ駡çãËé¼ÅÍÍ¡ÁÒ´Õã¹Êèǹ·Õèµéͧ¡ÒÃãËéà¡Ô´ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃз֡Ẻ˹ѧ¼Õ áµèã¹Ë¹Ñ§·ÃÔÅàÅÍÃì·Õè¢Ò·Ñé§àÃ×èͧ¨ÔµÇÔ·ÂÒ ¤ÇÒÁâÃáÁ¹µÔ¡ áÅлÃÐà´ç¹à¡ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇẺ¹Õé ¡ÒäØÁâ·¹ä»àÃ×èÍÂæ ¨¹·Ø¡©Ò¡´ÙàËÁ×͹ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñà·èҡѹËÁ´ ¡ç·ÓãËé¤ÇÒÁÅ×è¹äËÅ·Ò§ÍÒÃÁ³ì¢Í§Ë¹Ñ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇáÅеéͧÍÒÈѨѧËÇÐ㹡ÒÃàÅèÒÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁáçã¹áºº·Õè¤ÇèÐà»ç¹ÁÒ¡¾Í
áµè¶Ö§Âѧ䧡çàª×èÍá¹èÇèÒ´éÇÂÁØÁÁͧ ¡ÒÃàÅèÒẺ·ÕèÁÕàÃ×èͧ¨ÐàÅèÒ¨ÃÔ§æ (áÁé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¢ÒÂÂÒ¡ ¨¹àËÁ×͹¨Ðµéͧ¡àÃ×èͧâÃáÁ¹µÔ¡·ÃÔÅàÅÍÃìÁÒà»ç¹¨Ø´¢ÒÂ) áÅÐÅÙ¡àÅè¹ã¹¡ÒÃËÑ¡ÁØÁ·ÕèäÁèµéͧ¡ÒÃ੾ÒÐá¤è¨ÐàÅ蹡Ѻ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¤¹´Ù㹵͹·éÒÂàÃ×èͧ áµèà»ç¹¡ÒõÑ駤ӶÒÁºÒ§ÍÂèÒ§·Õè¼Ù¡â§¡Ñº»ÃÐà´ç¹¢Í§Ë¹Ñ§ ¡çà»ç¹·ÔÈ·Ò§·Õè´ÕáÅéÇÊÓËÃѺ¤Ø³µè;§Èì·Õè¹èÒ¨ÐÁÕ§Ò¹·Õè¹èÒʹã¨Í×è¹æ µÒÁÁÒ
à¾Õ§á¤èãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡Òüè͹˹ѡ¼è͹àºÒã¹»ÃÐà´ç¹·Õè¨ÐàÅèÒ áÅлÃѺ¤ÇÒÁ˹ѡÁ×ͺҧÍÂèҧŧºéÒ§à·èÒ¹Ñé¹ |