สนับสนุนโดย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม Supported by Office of Contemporary Art And Culture ,Ministry Of Culture

ä·Â / English
˹éÒáá
¢èÒÇ
ÇÔ¨Òóì
ÊÑÁÀÒɳì
º·¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ
ÃÒ§ҹ˹ѧä·Âã¹à·È¡ÒÅ˹ѧµèÒ§æ
ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×ÍáÅк·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺ˹ѧä·Â
ÃÒª×èÍ ·ÕèÍÂÙè ˹èǧҹ
 
ÃÒª×èÍ˹ѧà¡èÒ
 
 
 
 

   

ÚChocolate ˹ѧºÙê·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§»ÃѪ­Ò

 

5 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551/ ³Ñ®°ì¸Ã ¡Ñ§ÇÒÅä¡Å

  ©thaicinema.org
 

 

ËÅѧ¨Ò¡ “ͧ¤ìºÒ¡” áÅÐ “µéÁÂÓ¡Øé§”   ¨Ð´éÇÂà˵ؼŷÕèÇèÒµéͧ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁá»Å¡ãËÁèËÃ×ͨÐàÃ×èͧÍ×è¹ã´¡çáÅéÇáµè »ÃѪ­Ò »Ôè¹á¡éǼÙé¡Ó¡ÑºË¹Ñ§ÊͧàÃ×èͧ¹Ñ鹵ѴÊԹ㨷Õè¨Ð·Ó˹ѧÈÔŻСÒõèÍÊÙéàÃ×èͧ·ÕèÊÒÁ¢Í§à¢ÒãËéµèÒ§¨Ò¡à´ÔÁ ´éÇ¡ÒùÓÊÒǹéÍÂ˹éÒãÊ·Õè¼èÒ¹¡ÒÃà¡çºµÑÇËÅÒ»ÕÁÒà»ç¹´ÒÃÒ¹Ó áÅе͡ÂéӨش¢Ò¼èÒ¹Ê×è͵èÒ§æ à¹é¹·Õè»ÃÐà´ç¹¡ÒùÓàÍÒ “¼ÙéË­Ô§” ÁÒºÙêàµÐ˹ѡµèÍÂáËÅ¡ ÍÍ¡·èÒ·Ò§¡ÃÐâ´´âŴ⼹੡àªè¹·Õè¨Ò-¾¹Á ÂÕÃÑÁÂì à¤Â·ÓàÍÒäÇé á¹è¹Í¹ÇèҨش¢Ò¹ÕéÍÒ¨¨Ðà»ç¹àÃ×èͧá»Å¡àÅ硹éÍÂÊÓËÃѺºéÒ¹àÃÒáÅÐÍÒ¨¨ÐÃÇÁ¶Ö§µèÒ§»ÃÐà·È à¾ÃÒдÒÃҹѡºÙêË­Ô§¹Ñé¹á·º¨ÐäÁè¤èÍÂÁÕãËéä´éàË繡ѹ áµè¶éÒÁͧã¹ÍÕ¡´éÒ¹ ¡çäÁèãªè¢Í§ãËÁè·ÕèäÁèà¤ÂÁÕÁÒ¡è͹

¹Í¡¨Ò¡¹Õé   ÊÔè§·ÕèᵡµèÒ§ã¹ "ªçÍ¡â¡áŵ" ¨Ò¡Ë¹Ñ§¡è͹˹éÒ¹Õé·Ñé§ÊͧàÃ×èͧ  ¡ç¤×Í º·ÀҾ¹µÃì   àÁ×èÍà¢Ò·Ó “ͧ¤ìºÒ¡” ¹Ñé¹  ¶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁʹءã¹ÃдѺ˹Öè§ à¾ÃÒФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¨Ò ¾¹Á㹵͹¹Ñé¹ Âѧà»ç¹ÊÔè§·ÕèÊ´ãËÁèÍÂÙè ¶éÒº·¨ÐÁÕ¢éͺ¡¾ÃèͧàÅç¡æ ¹éÍÂæ ã¹á§è¤ÇÒÁÊÁà˵ØÊÁ¼Å ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁͧ¢éÒÁä´é Êèǹ¼Å§Ò¹µèÍÁÒÍÂèÒ§ “µéÁÂÓ¡Øé§”   àÃ×èͧÃÒÇ¢Ò´¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×Íâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ áÁé¨ÐÁշعÊÃéÒ§·Õè˹ҢÖé¹áµè¤Ø³ÀÒ¾¡ÅѺ¶ÍÂËÅѧà¢éÒ¤Åͧ

àÁ×èÍÁÒ¶Ö§ “ªçÍ¡â¡áŵ”  »ÃѪ­ÒºÃÃÅØ·Ñé§ÊͧÊÔè§ à¢Ò·Ñé§ÊÒÁÒöÊÃéÒ§´ÒÃҹѡºÙêÊÒǤ¹ãËÁè ·ÓãËéà¸Í´ÙᵡµèÒ§áÅÐäÁèàËÁ×͹ã¤Ã ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨡ÇèҹѡºÙêË­Ô§¤¹·Õè¼èÒ¹æ ÁÒ áÅÐã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ à¢Ò¡çàÅèÒàÃ×èͧ·Õè¹èÒµÔ´µÒÁã¹ÃдѺ˹Öè§ áÅйèÒ¨Ðà»ç¹·Õèâ»Ã´»ÃÒ¹¢Í§¤Í˹ѧá¹Ç¹Õé ÃÇÁä»¶Ö§¤Í˹ѧ·ÕèªÍº´Ù˹ѧʹءæ ÊÑ¡àÃ×èͧä´éäÁèÂÒ¡ 

˹ѧàÅèÒàÃ×èͧÃÒǢͧ«Ø¹ (ÊéÁ ÍÁÃÒ) áÅÐÂÒ¡Ù«Ò˹ØèÁ (ÎÔâÃªÔ ÍÒàºÐ) ·ÕèÊÃéÒ§ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÑ¡¢éÒÁá¡ç§¤ì ·ÓãËéËÑÇ˹éҢͧ½èÒÂË­Ô§ (¾§Éì¾Ñ²¹ì ǪÔúÃè§) á¤é¹à¤×ͧÁÒ¡ àÅè¹§Ò¹àÊÕ¨¹«Ø¹áÅÐÂÒ¡Ù«èÒ˹ØèÁµéͧᡨҡ¡Ñ¹ä» áÅЫعµéͧÅéÒ§Á×ͨҡǧ¡Òàà¸ÍÁÕÅÙ¡¡ÑºÂÒ¡Ù«èÒáÅÐà´ç¡¤¹¹Ñ鹡çàµÔºâµ¢Öé¹à»ç¹à«¹ (¨Õ¨éÒ) â´ÂÁÕ¤ÙèËÙª×èÍáÁ§ÁØÁ à´ç¡·Õè«Ø¹à¡çºÁÒàÅÕé§ »Ñ­ËÒ¡ÓÅѧ¨ÐÁÒàÂ×͹·Ø¡¤¹ àÁ×èͫع»èÇÂ˹ѡ áÅÐáÁ§ÁØÁ¡Ñºà«¹¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐËÒ·Ò§ªèÇÂàËÅ×Í áÅÐ仿 ÁÒæ ä´éªÑ¡¹Óà¾×è͹ÃèÇÁá¡ç§¤ìà¡èҢͧ«Ø¹à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ

º·ÀҾ¹µÃì·Õè˹Öè§ã¹¼Ùéà¢Õ¹ÁÕªÙà¡ÕÂÃµÔ ÈÑ¡´ÔìÇÕÃСØÅ ÍÂÙè´éÇ  ¤¹·Õèà»ç¹àÊÁ×͹¤ÇÒÁËÇѧãËÁè¢Í§Ç§¡ÒÃ˹ѧä·Â  ˹ѧä»ã¹·Ò§·Õè¤ÇèÐä»  äÁèÂØè§àËÂÔ§áÅÐÁÑèÇä»ËÁ´ÍÂèÒ§ “µéÁÂÓ¡Øé§”  

“ªçͤâ¡áÅçµ” ´Ù¨ÐÁÕ¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ·ÕèµÃ§ä»µÃ§ÁÒÁÒ¡¡ÇèÒ ÃÐËÇèÒ§·Ò§¡çäÁèÅ×Á·Õè¨Ð·Ôé§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ºÒ§ÍÂèÒ§äÇéà¾×èÍàµÔÁªèͧÇèÒ§áËè§à˵ؼÅãËéá¡è¤¹´Ù  ˹ѧáÊ´§´éÒ¹·ÕèÍè͹äËǵèÍà´ç¡¢Í§«Ø¹ÍÍ¡ÁÒ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´é¹Óä»Í¸ÔºÒÂä´éÇèÒ ·ÓäÁà¸Í¶Ö§ÂÍÁ·Ô駪ÕÇÔµ¹Ñ¡àŧáÅСÅÒÂÁÒà»ç¹áÁèºéÒ¹àÅÕé§ÅÙ¡ ·Ñé§¹ÕéµÑÇÅФõÑǹÕé¡çäÁèä´éà»ÅÕ蹨ҡ˹éÒÁ×Íà»ç¹ËÅѧÁ×Í à¾ÃÒÐà¸Í¡çÂѧ¤§à»ç¹¤¹à´ÔÁà¾Õ§áµèà¸Í¡çÂѧÁÕÍÕ¡´éÒ¹¢Í§à¸Í ÃÒÂÅÐàÍÕ´Ẻ¹ÕéËÒ¡äÁèàÍÒã¨ãÊè ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤Ó¶ÒÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÁÒã¹ã¨¤¹´Ù áÅÐÍÒ¨¨Ð·ÓãËéàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¡ÓÅѧàÅèÒÍÂÙè¤èÍÂæ Å´¹éÓ˹ѡŧä»ä´é 

¡ÒÃàÅ×Í¡·Õè¨Ð»ÙãËé¹Ò§à͡ૹà»ç¹à´ç¡ÍÍ·Ôʵԡ «Öè§à»ç¹à´ç¡¾ÔàÈÉ  ·ÓãË餹Áͧ¢éÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ºÒ§ÍÂèÒ§ä»´éÇ  äÁèÇèÒà¸Í¨Ð½Ö¡ÇÔªÒ´éǵÑÇàͧ â´ÂÍÒÈÑ¡ÒôÙ˹ѧ¨Ò ¾¹Á (ÁØ¢¢Óæ ·ÕèàËÁ×͹¼Ùé¡Ó¡ÑºµÑé§ã¨¨ÐÅé͵ÑÇàͧ)   ·ÓãË餹´ÙäÁèµÑé§¢éÍʧÊÑ 㹡ÒáÃзÓËÅÒÂæ ÍÂèÒ§¢Í§¹Ò§àÍ¡ ·ÕèäÁèµÑé§ÍÂÙè㹡Ãͺ¢Í§à˵ØáÅмŠàªè¹ ¡Òúء价ǧà§Ô¹  ¶ÒÁ¤¹·ÕèµÔ´Ë¹ÕéáÁè¢Í§à¸ÍẺ´×éÍ æ   á¶Áà¸Í¡çÂѧäÁèä´éà¡è§¡Ò¨µÅÍ´ à¸ÍÂѧÁÕ´éÒ¹·Õè¹èÒʧÊÒÃáÅйèÒàËç¹ã¨ ÃÇÁä»¶Ö§ÁÕ´éÒ¹Íè͹â¹ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂẺ¹Õé ·ÓãË餹´ÙÊÒÁÒö·Õè¨ÐàÍÒ㨪èÇÂà¸Íä´éàµçÁ·Õè (ÀÒ¾ÅѡɳìÀÒ¹͡·ÕèàºÒкҧ¢Í§à¸Í¡çÁÕÊèǹʹѺʹع»Ñ¨¨Ñ¹Õé) ¹Í¡¨Ò¡º·áÅéÇ¡çµéͧäÁèÅ×Á·Õè¨Ð¡¤ÇÒÁ´Õ¤ÇÒÁªÍºãËéá¡è¨Õ¨éÒ ·ÕèäÁèä´éá¤èàÍÒáµè½Ö¡¤ÔǺÙ꨹ªÓ¹Ò­¤Åèͧá¤ÅèÇÍÂèÒ§à´ÕÂÇ à¸ÍÂѧÊÒÁÒöÊͺ¼èҹ㹴éÒ¹¢Í§¡ÒÃáÊ´§ à¸Í¶èÒ·ʹº·à«¹ÍÍ¡ÁÒä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ á¶ÁàʹèËì¢Í§à¸Í¡çÅé¹àËÅ×Í ¨¹à¸ÍÊÒÁÒö·Õè¨Ðä»àÅè¹Ë¹Ñ§ÃÑ¡âÃáÁ¹µÔ¡ä´éʺÒÂæ áÅÐËÇѧÇèÒ¨Ðà»ç¹àªè¹¹Ñ鹨ÃÔ§æ ã¹Í¹Ò¤µ


¹Ñ¡áÊ´§¤¹Í×è¹æ Åéǹáµè¹èÒ¾Í㨠äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÎÔâÃªÔ ÍÒàºÐ ·ÕèáÊ´§ä´éÊÁ¡Ñºà»ç¹¹Ñ¡áÊ´§Á×ÍÍÒªÕ¾¤¹Ë¹Öè§ áÁ麷¢Í§à¢Ò¨ÐäÁèÁÒ¡áµèµÑÇÅФâͧà¢Ò¡çäÁèà¤Â¶Ù¡¡Å×¹ËÒÂ仨ҡàÃ×èͧàÅ Êèǹ¾§Éì¾Ñ²¹ì¹Ñé¹´Ùà»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹ¢Í§à¢ÒäÁèÁÕÍÐäþÔàÈÉ áµè·Õè¹èÒʹ㨡ç¤×Í˹éÒãËÁèÍÂèÒ§ÊéÁ ÍÁÃÒ ·Õè¼Ñ¹µÑÇàͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡Ãéͧ ÁÒà»ç¹¹Ñ¡áÊ´§ä´éÍÂèÒ§ÊǧÒÁ à¸Í¹ÓàʹÍÊͧ´éҹ㹵Ñǫع ·Ñé§ÁØÁ¢Í§ÊÒÇÃéÒÂáÅÐáÁè·ÕèÃÑ¡ÅÙ¡ä´éÍÂèÒ§¾ÍàËÁÒоʹՠáÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ »ÃСÒÃËÅѧÂѧ»ÃÒ¡¯ã¹µÑǢͧ¹éͧ¼ÙéªÒ·ÕèàÅè¹à»ç¹áÁ§ÁØÁ à¢Ò¡çà»ç¹ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§·ÕèªèÇÂãËé˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÁÕªÕÇÔµªÕÇÒ áÅйèÒàª×èͶ×Í

¤Ø³»ÃѪ­Ò¡Ó¡ÑºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õéä´éÍÂèҧŧµÑÇ ©Ò¡áÍ礪Ñè¹ËÅÒÂæ ªèǧÍÒ¨¨ÐäÁèÁÕÍÐäÃãËÁè¡ç¨ÃÔ§ áµè´éÇÂÁØÁ¡ÅéͧáÅСÒõѴµèÍ ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ·ØèÁ෢ͧ¹Ñ¡áÊ´§àÊÕè§µÒ·Ñé§ËÅÒ ¡çªèÇÂãËé©Ò¡àËÅèÒ¹Õé´ÙÁѹÊìä´éÍÂèÒ§·Õè¤ÇèÐà»ç¹ ¨Ñ§ËÇСÒÃàÅèÒàÃ×èͧ·Õèà´Ô¹Ë¹éÒä»ÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ áÅÐäÁèËŧ·Ò§´éÇ¡ÒÃà´Ô¹à¢éÒ»ÃÐà´ç¹â¹é¹·Õ »ÃÐà´ç¹¹Õé·Õ ·ÓãË餹´Ùà¾ÅÔ¹¨¹Áͧ¢éÒÁ¢éͺ¡¾ÃèͧºÒ§ÍÂèÒ§ä»ä´é ËÇѧÇèÒà¢Ò¨ÐÂѧ¤§ÃÑ¡ÉÒ½ÕÁ×Íä´éÍÂèÒ§àÊÁ͵é¹àÊÁÍ»ÅÒµèÍä» ËÃ×ÍäÁè¡ç¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ä»ÍÕ¡ áµè¨Ðà»ç¹¡ÒôÕá¡èµÑÇà¢Òàͧ ËÒ¡à¢Ò¤Ô´·Õè¨Ðà»ÅÕè¹价Ó˹ѧá¹ÇÍ×蹺éÒ§¹Í¡¨Ò¡Ë¹Ñ§áÍ礪Ñè¹

ÍÕ¡ÍÂèÒ§·ÕèÍÂÒ¡¾Ù´¶Ö§¤×Íà¤Ã´Ôµ·éÒÂàÃ×èͧ äÁèãªèàÃ×èͧá»Å¡ËÒ¡àÃÒ¨Ðä´é´ÙÀÒ¾àº×éͧËÅѧ¡ÒÃà¨çºµÑǢͧ¹Ñ¡áÊ´§ã¹ªèǧ¹Õé áµè㹤ÃÒǹÕé¹Í¡¨Ò¡àÃÒ¨ÐàË繡ÒÃà¨çºµÑǢͧ¨Õ¨éÒáÅéÇ ÀÒ¾àº×éͧËÅѧ¢Í§¤¹Í×è¹æ ¡ç¶Ù¡ËÂÔºÁÒãËéàËç¹áÅж١¹ÓàʹÍÍÂèÒ§ãËé¤ÇÒÁÊӤѭ ¶×Íà»ç¹¡ÒáÂèͧàÅç¡æ ·Õè¹èÒÃÑ¡äÁè¹éÍÂàÅ·Õà´ÕÂÇ

 

 

  ©thaicinema.org
   

Everything you want to know about Thai film, Thai cinema
edited by Anchalee Chaiworaporn อัญชลี ชัยวรพร   designed by Nat  
COPYRIGHT 2004 http://www.thaicinema.org. All Rights Reserved. contact: ancha999 at gmail.com
By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, these copyrights.
If you do not agree to these copyrights, please do not use the Site.