ด่วน พระเอก Old Boy ตามมาดู หมานคร

วิศิษฐ์ ศาสนเที่ยง  ยูจิแต และ  แสงทอง เกตุอู่ทอง From left, Wisit Sassanathieng (director), Yu Ji-tae, and Saengthong U-Katethong (Citizen Dog actress)

หลังจากเงียบเหงาในช่วงเริ่มต้น  หนังไทยเริ่มร้อนแรงขึ้นเมื่อผู้กำกับและทีมงานจากเมืองไทยเริ่มมาถึงเมืองไทยตั้งแต่เมื่อวานนี้ว

แต่ดูเหมือนว่าหนังไทยที่ร้อนแรงที่สุดในปีนี้ คงจะหนีไม่พ้น หมานคร  ซึ่งฉายรอบแรกไปเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา  คนก็แทบจะล้นโรงเพราะฉายในตัวเมือง  ซึ่งคับคั่งไปด้วยแฟนหนังตัวจริง

พอมาถึงวันนี้  หนังมาฉายในโรงหนังตรงใกล้ชายหาด  ซึ่งปรกติจะเป็นชาวต่างประเทศที่มาร่วมเทศกาลมาดูเป็นหลัก  ปรากฎว่าคนดูก็ตามมาจนที่นั่งเต็ม

และที่น่าแปลกใจมากก็คือ หนึ่งในคนดูที่ตามมาดู หมานคร  เป็นพระเอกหนังเกาหลีชื่อดังยูจิแต  ซึ่งเคยเล่นหนังดังมาแล้วหลายเรื่อง  ที่ดังไปทั่วโลกก็คือ One Fine Spring Day ของเฮอจินโฮ  และ Old Boy ของปาร์กชานวุกที่ได้รับรางวัลเมืองคานส์เมื่อปีที่แล้ว

พระเอกชื่อดังให้ความสนใจหนัง หมานคร  ขนาดนั่งฟังในช่วงถามตอบด้วย  และลุกขึ้นมาถามคำถามด้วย           สำหรับคนดูเกาหลีทั่วไป  ต่างบอกว่าชอบหนังมาก  ไม่เคยคิดว่าจะมีหนังไทยแบบนี้  เพราะเคยดูแต่ องค์บาก           แค่นี้ก่อนนะคะ  สำหรับเรื่องรายละเอียดต่าง ๆ เกี่ยวกับการตอบรับของหนังเรื่องนี้  โปรดติดตามในหนังสือ อิมเมจ ฉบับเดือนพฤศจิกายนค่ะ

After a slow start, Thai films at Pusan International Film Festival begins gathering storm when the cast and crew arrived yesterday.

The hottest Thai film this year is no other than Citizen Dog, which had its full-house premier this past Friday.

Among the stars attending today’s screening was Yu Ji-tae, a young rising Korean actor in such films as Hur Jin-ho’s One Fine Spring Day and Park Chan-wood’s Cannes-winning Old Boy. Yu Ji-tae seemed quite fascinated with the film. He sat through the question-and-answer session and even asked a question.

The general Korean audience favorably reviewed this film and admitted that they had never thought such Thai films existed because they had only seen Ong-Bak.