สนับสนุนโดย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม Supported by Office of Contemporary Art And Culture ,Ministry Of Culture

ไทย / English
หน้าแรก
ข่าว
วิจารณ์
สัมภาษณ์
บทความพิเศษ
รายงานหนังไทยในเทศกาลหนังต่างๆ
รายชื่อหนังสือและบทความเกี่ยวกับหนังไทย
รายชื่อ ที่อยู่ หน่วยงาน
 
รายชื่อหนังเก่า
 
 
 
 

   
  หนังไทยในต่างแดน
 

ดูการเดินทางของหนังไทยในเทศกาลหนัง ช่วงมกราคม - มิถุนายน    

   
 
ธันวาคม 2554
 

26 พฤศจิกายน - 2 ธันวาคม ลุงนิ่ว เข้าประกวดที่เทศกาลหนังเบลฟอร์ต ฝรั่งเศส ร่วมกับหนังชาติอื่น ๆ ดังนี้

Alps (Yorgos Lanthimos, Gr?ce)
L’Anabase de May et Fusako Shigenobu, Masao Adachi et 27 ann?es sans images
(?ric Baudelaire, France)
Derni?re S?ance (Laurent Achard, France)
L’?t? de Giacomo (Alessandro Comodin, France-Italie-Belgique)
L’Hypoth?se du Mok?l? Mbemb? (Marie Voignier, France)
Louise Wimmer (Cyril Mennegun, France)
Lung Neaw Visits His Neighbours (Rirkrit Tiravanija, Tha?lande-Mexique)
Nana (Val?rie Massadian, France)
Ok, Enough, Goodbye (Rania Attieh et Daniel Garcia, Liban)
Sauna On Moon (Zou Peng, Chine)
Le Sommeil d’or (Davy Chou, France)
Teodora p?cheresse (Anca Hirte, France)
The Color Wheel (Alex Ross Perry, ?tats-Unis)
Utopians (Zbigniew Bzymek, ?tats-Unis)

             หนังที่ชนะรางวัลคือ L’?t? de Giacomo (Alessandro Comodin, France-Italie-Belgique)

2- 10 ธันวาคม I Carried You Home เข้าประกวดที่เทศกาลหนังมาร์ราเควซ โมร็อคโค

180?, Cihan Inan, Switzerland
BABY FACTORY, Eduardo Roy Jr., Philippines
BELVEDERE, Direction : Ahmed Imamovi?, Bosnia-Herzegovina
DEATH IS MY PROFESSION, Amir Hossein Saghafi, Iran
DON'T BE AFRAID, Montxo Armendariz, Spain
I CARRIED YOU HOME, Tongpong Chantarangkul, Tha?land
LAND OF OBLIVION, Michale Boganim, France, Germany & Poland
LOUISE WIMMER, Cyril Mennegun, France
OUT OF BOUNDS, Frederikke Asp?ck, Denmark
RIVER OF GOLD, Rio de oro, Mexico
SEVEN ACTS OF MERCY, Gianluca & Massimiliano De Serio, Italy
SNEAKERS, Valeri Yordanov & Ivan Vladimirov, Bulgaria
SNOWTOWN, Justin Kurzel, Australia
THE RIF LOVER, Narjiss Nejjar, Morocco, Belgium & France
WITHOUT, Mark Jackson, United States

         หนังที่ชนะรางวัลคือ Out of Bounds จากเดนมาร์ก

3 - 10 ธันวาคม เทศกาลหนังหลวงพะบาง ฉายหนังไทย 5 เรื่อง ได้แก่ สารคดีลุมพินี,  ปัญญาเรณู,  ปืนใหญ่จอมสลัด, ตะบันไฟ, แหยม ยโสธร ชมรายชื่อหนังประเทศอื่นได้ที่นี่

5 - 7 ธันวาคม ศพไม่เงียบ เข้าชิงภาพยนตร์และผู้กำกับยอดเยี่ยม ที่เทศกาลหนังมาเก๊า

5- 10 ธันวาคม ศพไม่เงียบ เข้าประกวดที่เทศกาลหนังติราเนีย อัลบาเนีย ไม่ได้รับรางวัลไป ดูผู้ชนะได้ที่นี่

7 - 14 ธันวาคม แต่เพียงผู้เดียว เข้าฉายในสาย Muhr Asia, Africa ที่เทศกาลหนังดูไบ

9 - 11 ธันวาคม สถานทูตไทยร่วมมือกับสถาบันสมิธโซเนียน เลือก 3 หนังไทยไปฉายที่สองแกลอรี่ศิลปะเอเชีย ในกรุงวอชิงตัน ภายใต้หัวข้อที่ว่า “การระลึกชาติ : ภาพยนตร์จากประเทศไทย”

หนังทั้งสามเรื่องที่ว่าได้แก่ ที่รัก คนโขน และลุงบุญมีระลึกชาติ

9 - 16 ธันวาคม เทศกาลหนังเคราล่า อินเดีย เลือกหนังไทยเรื่อง ที่รัก, ไฮโซ และ P-047 ไปฉายในสาย เวิร์ลด์ซีเนมา

23 พฤศจิกายน - 3 ธันวาคม เทศกาลหนังนานาชาติอินเดีย ที่เมืองกัว เลือก ไฮโซ

 

 
พฤศจิกายน 2554
 

ในช่วงเดือนนี้ หนังไทยที่เดินทางไปต่างแดนมีดังต่อไปนี้

3 - 10 พฤศจิกายน เทศกาลหนังโคเปนเฮเก้น ลุงนิ่วไปฉาย 1 รอบ

11 - 17 พฤศจิกายน เทศกาลหนังซีเนมะนิลา มีหนังไทยตามประกาศดังนี้ แต่จะฉายจริง ๆ หรือไม่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง เพราะเทศกาลนี้เป็นที่รู้กันดีทั้งในวงการว่า ไม่เป็นระเบียบวินัยและยกเลิกกันอย่างง่ายดาย       

ที่รัก เข้าประกวดในสาย Southeast Asian
เบบี้อาราเบีย สายสารคดี
ชั่วฟ้าดินสลาย   M Hotel   และ ลุงบุญมีระลึกชาติ เข้าฉายในสาย Asian Cinema
ศพไม่เงียบ ฉายสายเวิร์ลด์ซีเนม่า
Worldly Desires/ Apichatpong Weerasethakul ฉายในสาย Jeonju International Film Festival Special

13 พฤศจิกายน เทศกาลหนังโตรอนโต้รีลเอเชีย ฉาย ที่รัก รอบเดียว   

11-20 พฤศจิกายน (จาการ์ต้า) / 25-27 พฤศจิกายน (บันดุง) เทศกาลหนังแฟนตาซีอินโด เลือกหนังยุทธเลิศไปฉาย 2 เรื่อง ได้แก่ มือปืนดาวพระศุกร์ แและ หมาแก่อันตราย

15 - 20 พฤศจิกายน เทศกาลหนังบาหลี อินโดนีเซีย เลือก ศพไม่เงียบ ไปฉาย

15 - 20 พฤศจิกายน เทศกาลหนังเควียร์ที่นิวยอร์ค สหรัฐ เลือกหนังหลายเรื่อง ไปจัดโปรแกรมพิเศษ Bodily Fluid is Revolutionary หนังที่เรื่องไปมีดังต่อไปนี้

Ma Vie Incompl?te et Inachev?e รัชชภูมิ บุญบรรชาโชค
X โดย Korn Kanogkekarin
Observation of the Monument โดย ไมเคิล เชาวนสัย
I'm Fine และ Look At Me โดย ธัญญวรินทร์
Don't Forget Me โดย มนัสศักดิ์ ดอกไม้
Burmese Man Dancing โดย นภ ปักษานาวิน
Essence de Femme โดย Chama Lekpla

16 - 17 พฤศจิกายน เทศกาลหนังอาเซียนที่บาหลี เลือก ชั่วฟ้าดินสลาย ไปฉาย         

18 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม เทศกาลหนังเลสเบี้ยนและเกย์ที่ฮ่องกง เลือก Yes Or No อยากรักก็รักเลย ไปเป็นหนังเปิด

16 - 30 พฤศจิกายน ที่รักเข้าฉายที่เทศกาลหนังแทลลิน เอสโตเนีย หนังฉายถึง 3 รอบ

18 - 25 พฤศจิกายน แต่เพียงผู้เดียว เข้าฉายในสาย Rellumes ที่เทศกาลหนัง Gijon ประเทศสเปน

20-26 พฤศจิกายน เทศกาลหนังและวิดีโอ Chongqing ที่จีน เลือกหนังไทยไปฉายส่วนหนึ่ง ดังต่อไปนี้

 

Special Screening : Being Thai มีหนังเรื่อง ดอกฟ้าในมือมาร กับ สวรรค์บ้านนา

หนังสั้นอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล มีหนังเรื่องดังต่อไปนี้
A Letter to Uncle Boonmee
Emerald
Ghost of Asia
Worldly Design
Luminous People
M Hotel

หนังสั้นอื่น ๆ

Four Seasons โดย ชัยศิริ จิวะรังสรรค์
Dad's Picture โดย อุรุพงษ์ รักษาสัตย์
Terribly Happy โดยพิมพกา โตวิระ
สุคติ โดยพุฒิพงศ์ อรุณเพ็ง
All that Remains โดย วิชชานนท์ สมอุ่มจารย์
Immortal Woman โดย จักรวาล นิลธำรงค์
สูญญากาศ โดย วิศรา วิจิตรวาทการ

 

23 - 29 พฤศจิกายน แต่เพียงผู้เดียว เข้าประกวดที่เทศกาลหนังเมืองน็องค์ ฝรั่งเศส 23 พฤศจิกายน - 3 ธันวาคม ไฮโซ เข้าฉายที่เทศกาลหนังอินเดีย ในสาย Cinema of the World ที่เมืองกัว

 

 
ตุลาคม 2554
 

29 กันยายน - 14 ตุลาคม ที่รัก  ไฮโซ  ฝนตกขึ้นฟ้า และ Immortal Woman ของจักรวาล นิลธำรงค์ ไปฉายโชว์ในสาย Dragons and Tigers ที่เทศกาลหนังแวนคูเวอร์ (มีสารคดี Burmese Solder ไปฉายด้วย แต่เป็นฝีมือของฝรั่งทำ) หนังฉายเรื่องละ 2 รอบ

ุ6 - 16 ตุลาคม ที่รัก ได้รับการคัดเลือกไปฉายในสาย Seven Chances ที่เทศกาลหนังซิทเจส สเปน

6 - 16 ตุลาคม ที่รัก และ Breakfast, Lunch, Dinner ไปฉายโชว์ในสาย New Horizon และ Asian Vision ที่เทศกาลหนังภาพยนตร์จากแดนใต้ นอรเวย์

7 - 16 ตุลาคม Breakfast, Lunch, Dinner ไปฉายที่เทศกาลหนังวอร์ซอ โปแลนด์ ถึง 3 รอบ

12 - 20 ตุลาคม มือปืนดาวพระเสาร์ ได้รับการคัดเลือกไปฉายในสาย Tempo และ สุคติ ของพุฒิพงษ์ เข้าประกวดสายหนังสั้น ที่เทศกาลหนังแนวใหม่มอนทรีล แคนาดา

12 - 22 ตุลาคม ลุมพินี ที่รัก และสุดสะแนน ไปฉายที่เทศกาลหนังเอเชียติก้า อิตาล

13 - 23 ตุลาคม ที่รัก และ Breakfast, Lunch, Dinner ไปฉายที่เทศกาลหนังฮาวาย

15 - 19 ตุลาคม ขอบคุณที่รักกัน เป็น 1 ใน 4 หนังไทยที่ส่งไปให้ทางเทศกาลภาพยนตร์เอ็นเอชเค เอเชี่ยน ฟิล์ม เฟสติวัลคัดเลือก และเป็นหนังไทยเพียงเรื่องเดียวที่เป็นตัวแทนหนังไทยในครั้งนี้    สำหรับเทศกาลภาพยนตร์ เอ็นเอชเค เอเชี่ยน ฟิล์ม เฟสติวัล นั้น จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1995 เนื่องในโอกาสที่สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค ครบรอบ 100 ปี และนอกจากจัดภาพยนตร์คุณภาพมาฉายในเทศกาลแล้ว เอ็นเอชเค เอเชี่ยน ฟิล์ม เฟสติวัล ยังร่วมสร้างภาพยนตร์กับผู้สร้างหนังที่มีคุณภาพในเอเชียอีกถึง 29 เรื่อง โดยมีเป้าหมายเพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและยกระดับวงการภาพยนตร์แห่งเชีย

15 - 21 ตุลาคม สุคติ ได้รับรางวัลสเปเชี่ยลเมนชั่น ภาพยนตร์ที่เป็นบทกวีมากที่สุด ในเทศกาลหนังสั้นไซปรัส

22 - 28 ตุลาคม ฝนตกขึ้นฟ้า และ M Hotel ของอภิชาติพงศ์ ไปประกวดและฉายโชว์ที่โตเกียว อ่านรายงานได้ที่นี่

25 - 30 ตุลาคม Lung Neaw Visits his neighbours ไปฉายในสาย Doc-Fi สายที่อยู่ระหว่างสารคดีและเรื่องแต่ง ที่เทศกาลหนังสารคดีจิลาฟ่า เช็ก

26 - 30 ตุลาคม เบบี้อาราเบีย   เจาะข่าวตื้น  Lunch และมายฟาเธอร์ เข้าฉายในเทศกาลหนังเอเชียที่เบอร์ลิน

Insects in the backyard ไปเทศกาลถึง 4 เมือง   

ที่รัก ไปฉาย 5 เทศกาล

 

 
กันยายน 2554
 

 

31 สิงหาคม - 10 กันยายน 3 หนังไทยในเวนิส ได้แก่ แต่เพียงผู้เดียว  Passing Through the Night, และ Lung Neaw Visits His Neighbours อ่านรายละเอียดได้ที่นี่  

 

เทศกาลหนังโตรอนโต้ ระหว่างวันที่ 8 - 18 กันยายน นอกจากจะมีหนัง ฝนตกขึ้นฟ้า ของเป็นเอก รัตนเรือง ไปเปิดพรีเมียร์ในสาย Vanguard แล้ว ก็ยังมี Empire ของอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกิจ ไปฉายโชวฺ์ในสาย Wavelengths 1 : Analogue Arcadia เป็นหนังสั้นความยาว 2 นาที เรื่องราวของชีวิตกับเส้นทางลึกลับใต้ทะเลลึก

 

8 - 14 กันยายน 2554 ไฮโซ ไปฉายสาย ContemporAsian ที่โมม่า หรือพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนิวยอร์ค (เป็นกิจกรรมที่ฉายต่อเนื่องเป็นระยะ ตั้งแต่ปี 2551 เป็นต้นมา) ฉายรวมทั้งสิ้น 6 รอบ

9 - 11 กัีนยายน 2554 Insects in the Backyard เข้าฉายในสาย Queer Asia ที่เทศกาลหนังเอเชียนฮ็อตชอร์ต เบอร์ลิน

10 - 16 กันยายน 2554 เทศกาลหนังวลาดิวอสต็อกเอเชียแปซิฟิกเมริเดียน รัสเซีย เลือกหนังฉายไปฉายทั้งสิ้น 3 เรื่อง ได้แก่

              - พ่อ ของพิมพกา โตวิระ เข้าประกวดสายหนังสั้น ชนะรางวัลจูรี่ไพรซ์ไป กรรมการได้แก่ โทนี่ เรยน์, ฟิลิปป์ เชียห์, ลาฟ ดิแอส, Raissa K. Fomina (รัสเซีย) และ Jan Sch?tte
              - สุคติ ของ พุฒิพงษ์ อรุณเพ็ง ฉายในสาย In Short
              - ที่รัก เข้าฉายโชว์ในสาย Moving Forces

10 - 18 กันยายน 2554 เทศกาลหนังอาร์เซนอลลัตเวีย มีหนังฉาย 3 เรื่อง ได้แก่
              - ที่รัก เข้าประกวดในสายแข่งขัน
              - ไฮโซ และ เจ้านกกระจอก ฉายโชว์ในสาย Somewhere in Asia

15 - 25 กันยายน 2554 เทศกาลหนังสิงคโปร์ มี ไฮโซ และ Breakfast, Lunch, Dinner ไปฉายโชว์ในสาย C'EST LA VIE

16 - 25 กันยายน 2554 เทศกาลหนังฟูกูโอกะ ญี่ปุ่น มี บ้านฉันตลกไว้ก่อน พ่อสอนไว้ และ อินทรีแดง  อ่านรายละเอียดที่นี่

22 -28 กันยายน 2554 เทศกาลหนังสารคดีดีเอ็มซี เกาหลีใต้ ฉาย ลุมพินี (ไม่ทราบข้อมูลหนังเรื่องอื่น เนื่องจากเว็บไซต์ไม่อัพเดทข้อมูล)

23 - 30 กันยายน 2554 เทศกาลหนังอาชญกรรมและการลงทัณฑ์ที่อิสตันบูล ครั้งที่ 1 (Crime and Punishment in Istanbul Film Festival) เลือก ศพไม่เงียบ ไปฉาย

29 กันยายน - 2 ตุลาคม ศพไม่เงีัยบ ฉายที่เทศกาลหนังเอเชียสิงกะ ที่ลอสแองเจลิส สหรัฐ (หนังฉายวันที่ 1 ตุลาคม)

29 กันยายน - 2 ตุลาคม 2554 เบบี้อาราเบีย และ สวรรค์บ้านนา ได้รับเชิญไปฉายและพูดคุยที่ Asian Cultural Symposium ที่สิงคโปร์

 

 
สิงหาคม 2554
 

สิงหาคมเป็นเดือนพักร้อนของชาวยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่จะพากันไปเที่ยวในที่ต่าง ๆ ไม่ค่อยมีใครอยู่บ้าน เทศกาลหนังในยุโรปมีน้อยมาก หนังไทยที่ไปร่วมงานในช่วงเดือนนี้จึงมีแค่ 3 แห่ง คือ

- เทศกาลหนังมอนทรีล แคนาดา มี The Tree กำกับโดยเกณิภา พลนิกร และโปรดิวซ์โดยอาทิตย์ อัสสรัตน์ ไป

- เทศกาลหนังซินดี้ เกาหลีใต้ มี ลุมพินี เข้าประกวด  M Hotel และ Empire 2 ของอภิชาติพงศ์ไปฉาย เป็นเอกเป็นกรรมการ   อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

- ภูฏาน 8 ผู้กำกับ และ 13 หนังไทยไปภูฏาน อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

- เทศกาลหนัง DEDfes มี โคตรสู้โตครโส ไปที่เมืองเอ็ดมันตัน แคนาดา ระหว่างวันที่ 25-28 สิงหาคม

 
กรกฏาคม 2554
 

ปีนี้งานเยอะค่ะ การรวบรวมหนังไทยในเทศกาลหนังต่างแดน จะพยายามสรุปรวบยอดเป็นรายเดือน จะได้ไม่เสียเวลามากนัก  ยกเว้นเฉพาะเหตุการณ์สำคัญ ๆ ที่จะีรายงานอย่างเร่งด่วน

สำหรับการเดินทางของหนังไทยไปเทศกาลประจำเดือนนี้ มีดังนี้

เทศกาลหนังไทเป จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มิถุนายน - 16 กรกฎาคม เลือกหนังไทยไปฉายหลายเรื่อง เข้าฉายในสาย Voices from Asia มีดังนี้

Breakfast, Lunch, Dinner ซึ่งมี Lunch เป็นของอโนชา สุวิชากรพงษ์

Cameillia หนังสั้น 3 ผู้กำกับในเอเชีย ของไทยเรื่อง Iron Pussy : A Kimchi Affair ของวิศิษฎ์ ศาสนเที่ยง

ไฮโซ ของ อาทิตย์ อัสสรัตน์

Suck Seed ห่วยขั้นเทพ ซึ่งรายนี้ ผู้กำกับขนดารานำสองคนไปด้วย

Quarto Hong Kong 2 ซึ่งมีส่วนที่อภิชาติพงศ์ทำร่วมกับ Ho Yuhang จากมาเลเซีย และ Stanley Kwan จากฮ่องกง

In Space ของวิศรา วิจิตรวาทการ เดินทางไปฉายในสายหนังสั้น ของเทศกาลหนังคาร์โลวี่ วารี่ สาธารณรัฐเช็ก ระหว่างวันที่ 1-10 กรกฎาคม 2554

โคตรสู้ โคตรโส เดินทางไป 3 เทศกาลเลย ได้แก่

- เทศกาลหนังเอเชียที่นิวยอร์ค ระหว่างวันที่ 1 - 14 กรกฎาคม  
- เทศกาลหนังแดงเจอร์อัฟเตอร์ดาร์ก ฟิลาเดลเฟีย สหรัฐ ระหว่างวันที่ 8 - 18 กรกฎาคม
- เทศกาลหนังแฟนตาซีนานาชาติ มอนทรีล แคนาดา ระหว่างวันที่ 14 กรกฎาคม - 7 สิงหาคม


             

 

Yes or No อยากรักก็รักเลย ไปเทศกาลหนังครั้งแรกที่เทศกาลหนังเควียร์เอเชีย จัดขึ้นที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 8 - 10 กรกฎาคม และ 15 - 17 กรกฎาคม

Mobile Man หนังสั้นของอภิชาติพงศ์ ที่ทำมาหลายปีแล้ว เดินทางไปฉายในสาย Parallel Section ที่เทศกาลหนังสารคดีมาร์เซย์ ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 6 - 11 กรกฎาคม

ฺ๊ืUnreal Forest ของ จักรวาล นิลธำรงค์ และ Breakfast, Lunch, Dinner ของอโนชา สุวิชากรพงษ์ กับฺเพื่อนผู้กำกับหญิงจากจีน และสิงคโปร์ ก็ได้รับการคัดเลือกไปฉายที่ ฟอรั่มภาพยนตร์นานาชาติเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย ระหว่างวันที่ 10 - 15 กรกฏาคม

เทศกาลหนังอีร่านิวฮอไรซัน โปแลนด์ ระหว่างวันที่ 21 - 31 กรกฎาคม เลือกหนังไทยไปฉายหลายเรื่อง ได้แก่
          - ที่รัก เข้าประกวดสาย International Competition
          - ลุงบุญมีระลึกชาติ และ เจ้านกกระจอก เข้าฉายในสาย Seasons 2011/2011

เทศกาลหนังเดอร์บานนานาชาติ แอฟริกา ระหว่างวันที่ 21-31 กรกฏาคม เลือก ลุงบุญมีระลึกชาติ และ ที่รัก ไปฉายโชว์

เทศกาลหนังไทย ที่ กาฐมัณฑุ เป็นควันหลงที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 28 - 30 มิถุนายน โดยสถานทูตไทยที่เนปาล จัดปีนี้เป็นปีที่สอง มีหนังไทยไปฉาย 4 เรื่อง ได้แก่ ไชยา   สามชุก  32 ธันวา และ เราสองสามคน

ตารางการเดินทางไปต่างประเทศของ ที่รัก    

ตารางการเดินทางไปต่างประเทศของ ไฮโซ    

   

Everything you want to know about Thai film, Thai cinema
edited by Anchalee Chaiworaporn อัญชลี ชัยวรพร   designed by Nat  
COPYRIGHT 2004 http://www.thaicinema.org. All Rights Reserved. contact: thaicine@yahoo.com
By accessing and browsing the Site, you accept, without limitation or qualification, these copyrights.
If you do not agree to these copyrights, please do not use the Site.